last day of September

Paari päevaga on juhtunud jälle nii palju asju millest rääkida. 

Nagu ütlesin, käisime reede õhtul Charlie ja Amalia juures õhtusöögil, ja Amalia oli nii palju erinevaid sööke teinud. Ülimaitsev. Tortillad, couscous jms. Mulle nii meeldivad eksootilised toidud. 

Peale seda tulime kõik siia Beach House'i ja valmistusime välja minekuks. Siin on nii et terve õhtu saavad tüdrukud klubisse tasuta sisse. Alguses läksime ühte väga suurde klubisse kus sees oli mõnus ja jahe. Aga kuna too oli tühi, läksime ühte teise kohta kus oli pood ja sellega oli väliveranda ühendatud kus oli DJ ja kõik tantsisid. Kõik keda ma nägin olid mustanahalised seal. Aga vääga lõbus oli :D Üks kõige lõbusamaid väljaminekuid üldse (kuigi Dublinit ei ületa siiani miski :D). Ja Kurt oli sellele DJ'le seal öelnud need riigid ka kus pärit oleme niiet ühel hetkel ütles DJ mikrofoni et 'Estonia are you here?' :D Minumeelest öeldi Eestit kõige rohkem üldse :D Tagasi jõudsime alles poole 4 ajal. Siin on niimoodi et kui sa El Porvenirist välja sõidad ja La Ceibasse sisse sõidad, on kaks kontrolli tee peal ees. See on täielik bürokraatia siin!! Ja nad kontrollivad eriti õhtuti, mõned autod tõmbavad kõrvale, mõndasid mitte. Sinna minnes pidime kõik taksost välja tulema ja oma IDd näitama, tagasi tulles samamoodi, aga siis oli rohkem tegemist selle politseiga. Neil on vist nii igav sest nad lihtsalt otsivad põhjusi et mis viga on, isegi kui kõigil on passid olemas. Peale 15 minutit vist saime ikka liikuma. 

Laupäeval läksime La Ceibasse. Kesklinnas on selline turu laadne koht ka kus riideid ja saapaid jm müüakse. Ma ostsin endale ''A&F'' plätud kus Abercrombie oli valesti peale kirjutatud, aga ikkagi ilusad :P Pärast läksime kaubamajja ka, ja läksin spordipoodi et vihmajakki vaadata, aga neil ainult üks partii põhimõtteliselt ja ilma kapuutsita,, terves kaubamajas. Ma pole siiani ühtegi Honduralast näinud ka kes vihmajakki kannaks. 

Ja muide, siin eriti ei näe üldse teisi valgeid inimesi. Me oleme vist ainsad, pole ime et me siis nagu atraktsioonid oleme ja kõik koguaeg vahivad. Poes ka eile kuulsin kuidas üks väike poiss ütles isale et vaata blancita :D ehk siis 'valge' eesti keeles. Üks asi oli nii tüütu lihtsalt, näiteks lähed kuskile poodi sisse, ja kohe on sul poe töötajad sabas, ning kui ma ütlen et mul abi pole vaja, nad ikka kõnnivad su taga, niii närvi ajab. Ükskõik kuhu ma ka ei kõndinud poes, üks poetöötaja oli mul täpselt selja taga, iga liigutust jälgib.

Liiklus siin ka korralik pole eriti, autod koguaeg lasevad signaali, iga asja peale. Mõned taksod näevad siin välja küljepealt nagu oleks romurallil käinud :D Aga teised on jälle väga mugavad. Ja taksohindadega saab vahepeal kaubelda ka. Tavaliselt päeva ajal linnas kuskile sõitmine on 25 lempiirat. Ja õhtul koju on 200 umbes, aga vahepeal saab 150ga ka. Sellepärast võtamegi takso alati koos. 

Ostsin siis 30 SPF päiksekreemi ka ära. Siiani on nahk väga hell. Ma arvan et päevitamise ajal merre minek pole ka eriti hea. 

Täna hommikul läks Iain ära. Neljapäeval läheb Kurt. Ning kolmap ja neljap tuleb üks tüdruk Ameerikast ja poiss Saksamaalt siia. Ning hiljem tüdruk Hollandist aga ta läheb teise vabatahtlike majja elama. 

1) Mis ma veel olen märganud siin on see et kõik need Ameerika söögikohad nagu Burger King või Wendy's või Pizza Hut näevad paremad välja kui nt Inglismaal. Väga luksuslikud, nagu restoranid ja sees on konditsioneer.

2) Prügikaste pole ma siiani kuskil tänaval näinud, pole ime et nad siis kõik maha viskavad.

3) Kuumusega olen juba suhtelist ära harjunud, mitte muidugi päikesega väjas kõndimisega, aga näiteks öösel pole üldse raske magama jääda. Puhur laes muidugi töötab ka aga selle õhuga harjub ära.

Täna pidin kell 8 ärkama sest kell 9 läksime mõnedega ühe ameeriklase majja kus neil kirik sees on. See maja on väga väga suur! Ja ilus ka. Neil on isegi selline aia taoline koht kus ahv puuris ringi jookseb ja see suure värvilise nokaga papagoi on. Üleval korrusel on neil kirik. Ma alguses mõtlesin et Honduralased lähevad ka sinna aga kõik olid ameeriklased La Ceibast ja siit. Kaks Honduralast olid ka, rikkamat sorti. Ma ei teanudki et siin nii palju ameeriklasi on. Enne pakuti jääteed, jms. Kõik olid hästi sõbralikud ja lahked, aga mulle teenistus eriti ei meelnud, see pole midagi sellist nagu Eestis näed. Oli huvitav ja teistsugune küll aga mulle ei meeldi viis kuidas nad seda läbi viivad. See oli selline nagu filmides näed kus üks mees hästi kiiresti ees räägib kõik mis tal pähe tuleb ja vahepeal keegi rahvast ütleb 'jah' või aamen vms ja rahvas suhtleb tagasi. Aga lihtsalt see mis ta rääkis ei meeldinud mulle üldse.

Okei see selleks, meie peamine eesmärk sinna minekuks oli et küsida kas me saame veel mingit moodi aidata argipäevadel. Ja üks naine ütles et kliinikus võib meile midagi teha olla. Paari nädala pärast saame sellest rohkem teada.

Leidsin teisest  vabatahtlike majast George Orwell'i '1984' mida ma varem polnud lugenud ja päris huvitav tundub.

Muide see söögikoht me maja kõrval, seal see naine ei oska üldse arvutada. Tal võtab umbes 10 minutit et arvutada kui palju tagasi tuleb anda raha, isegi kui on ainult 5 lempiirat vaja tagasi anda, ta vist oskab vaevalt numbreidki lugeda.

So on Friday evening, we went out to La Ceiba. Had to get there before 11 because girl get in for free then, but I think it's like that the whole night. The first club was huge, and nice and chilly inside. But as it was empty we went to another place. It wasn't a club but there was a shop and porch was connected to that shop where DJ was playing and people dancing. I think Kurt had told the DJ all the countries we are from and he sometimes said in the mic like 'Estonia are you here' :D I think I heard Estonia the most throughout the night. But it was so much fun there (although nothing still beats that time in Dublin :D). Many had come over from Roatan island which is close to Honduras, and they speak English there, although they have Jamaican accent a bit. 

On saturday we went to La Ceiba again to do some shopping. I got ''original'' A&F flip-flops only for 60 lempiras. And the funny thing was that they had spelled Abercrombie wrong on my flip-flops :D In the center there was a market where they sold clothes, shoes, vegetables fruits etc. Next time I really wanna buy Honduran football t-shirt as well.

Later we went to the mall. I tried to look for a rain jacket but in the whole mall, there was only one, and without a hood. I've never seen any Hondurans wear rain jackets, or any sorts of jackets really.

Here you won't see really many white people. Even in La Ceiba which is bigger. I heard that Honduras isn't that popular amongst tourists anyway. No wonder they watch your every step. And in the store, I heard a little boy telling his father 'look at that blancita' aka a white girl :D But the annoying thing is, that when you go into a shop, people who work there, immediately start following you, it's worse than Twitter. In one store that lady was only like 10 cm away form me and following the exact route as me and watched my every step. That kind of behaviour is really pissing me off. 

The traffic here isn't organised either. Cars keep using their signal all the time. Some taxis look like they had been crashing into stuff a lot, but some look really fancy and nice. And sometimes you can bargain with the taxi prices, usually its 25 lempiras during the day when you want to go somewhere in La Ceiba. So it's pretty cheap.

Iain left this morning, Kurt will go on Thursday but new people are coming. On Wednesday a girl from the States and on Thursday a boy from Germany are coming to the Beach House. Another girl from Holland is going to the other volunteer house.

1) One thing I've noticed here is that al these American food places like Wendy's, Burger King, Pizza Hut, all look soo nice and big. They the service there is like in a restaurant.

2) I haven't seen any rubbish bins on the street so far. No wonder they throw their rubbish on the ground.

3) I've gotten used to the heat already. I mean not during the day when sun is in zenith and it's way too hot to walk outside. but during the night it's no problem falling asleep in 27 or more degrees. 

Today I had to wake up at 8 because me and some other volunteers went to a church which is in someone's home. The house is huge and really nicely decorated, plus there is a garden where a monkey and parrot with big colourful beak live in cages. It belongs to Americans. There were about 10 Americans living here or close-by who attended the service. It wasn't anything like you see in England or in Estonia, it was more like when the people kind of communicate to the man talking in front. It was interesting and everything but I don't really agree with some things he said in front. 

Our purpose there was actually to ask whether we can help out with anything during the the workdays. One woman said that they might need help in the clinic so we'll find out about it more soon. I would actually like to help out in a clinic. 

Btw that food place next to our house, The woman there cannot count at all. It usually takes 10 minutes to get a change back. Even when it's only 5 lempiras. And sometimes she gives you wrong change.

Charlie ja Amalia koer

Amalia on keskel, väikesed all on Kinderist.

Roberto on koguaeg sellise näoga and I had one of my sleepy momentos :d

väike Endry

Ma ei tea miks nad Chelsea kit'i kandsid, mõnedel oli Man U ka seljas

peale söögipoes käimist meie kõigi söögikotid/ after grocery shopping, they are not all mine :D

La Ceiba

Siin juuakse palju väikestest kilekottidest, ja vett ostetakse ka palju niimoodi / It's really common here to drink out of little plastic bags

Hondurase politsei, neid näeb suhteliselt palju igal poole /Honduran police, you can see them almost anywhere

iga kord kui õhtul koju tuleme on see konn meil ukse ees :D / everytime when we come back home in the evening, this toad is there.

õhtusöök

Sunny

Hola!

Täna sain 15 min kauem magada, jess !! Ja läksin isegi peale 9 õhtul magama niiet väga tubli! (väike patsutus seljale). Ei olnudki Kinderit, vaid pidime lihtsalt sinna minema ja Amalia ja Charlie viisid meid ühe kooli juurde autoga kus paraad algas. Kuna 15ndal septembril oli iseseisvuspäev (kui 1821 Hispaaniast lahku lõid), on tavaliselt terve kuu paraadide päev ja terve kuu tähistatakse. Sellepärast laulame iga hommik Kinderis hümni ka, niiet viis ja mõned sõnad on mul peas juba :D Ja lapsed oskavad iga sõna ka. Eestis küll nii noored minumeelest väga hümni ei oska peast. Täna oli siis teine paraad, kõik koolid ja Kinderid El Porvenir'ist olid kohal. Seljas igasugused riideid, nt mehhiko rahvusriiete sarnased kleidid, poistel 'Pedro' sarnased kostüümid seljas :D Siis üks grupp poisse kandis Chelsea kit'i ka ja teine grupp Man U. Ma ei tea miks. Mõned tüdrukud olid vääga uhketesse kleitidesse pandud, natuke tundus et üleküllastatud, sest ma ei saa aru mis nendel kleitidel Hondurasega tegemist on sest need küll rahvusriided polnud. Aga suht huvitav. Meie grupp oli õnneks eesotsas sest rivi oli väga pikk ja jõudsime sihtpunkti kõige varem, mis aeglaselt kõndides võttis umbes 1h. Igaüks meist vaatas mõne lapse järgi, sest kui me neid koguaeg ritta poleks tagasi suunanud, oleks nad täiesti suvaliselt kõndinud. Isegi peale tundi aega oli mõnda võimatu üle ühe sekundi nende teatud koha peal hoida. Peale paraadi lauldi hümni politseihoone ees ja üks tantsugrupp tantsis ka. Saime koju kell 10 juba. Sõime ja siis läksime randa päevitama. Olime seal 2h. Meri ka väga ei värskenda sest vesi on ju nii soe, oleks tahtnud sama külma vett nagu siis kui kose all ujumas käisime. Ma kasutasin ainult SPF15 õli mis mul oli niiet tagasi tulles tundsin et veidike põlenud tunne on, homme peaks ostma endale palju suurema faktoriga. Aga enam ei ole nii blancito :D Aga nii mõnus oli pärst külma duši all käimist võrkkiiges lamada väikeses väli söögikohas ja cocat juua :D

Täna õhtul lähme Charlie ja Amalia poole õhtusöögile mis nad valmistavad. Nad on ühed Honduras Children eestvedajatest kes siin elavad ja organiseerivad ja üle vaatavad kõike. Charlie on Ameeriklane ja Amalia on siit pärit. 

Hiljem lähme kõigi vabatahtlikega klubisse La Ceibasse sest Iain ja Kurt lähevad pühap ja neljap ära ja siin on traditsiooniks minna klubisse enne nende lahkumist. Homme lähme La Ceibasse ning mul on tõesti vaja vihmajakki, kuigi hetkel pole alates kolmapäevast sadanud mis on ime, aga loodan et täna ka veel ei saja. 

Muide eile ma suutsin pärastlõunal isegi jagamist hispaania keeles õpetada, ainult et see poiss ikka ei saanud aru :D Vähemalt hakkas üks tüdruk korrutamisest rohkem aru saama. Ma  leidsin ühe suure ja paksu hispaania keele õppimiseks mõeldud töövihiku ka siit majast, sest nii paljud vabatahtlikud on kümnete viisi raamatuid ja filme ja kreeme jms siia jätnud. Hakkasin nüüd sealt sõnavara täiendama. 

Lähen lõikan nüüd oma ananassi katki :-)

Muide, veider on mõelda et ma pole vist pühapäevast alates eesti keeles rääkinud, v.a kirjutades muidugi, aga rääkinud pole. Tavaliselt oli alati kuskil mõni eestlane ka kellega rääkida.

Lisan mõned pildid hiljem.

Hondurase lipp

Hola!

I got to sleep 15 minutes more today yay and I even went to sleep after 9. (a little pat on the back). I didn't have Kinder today, we just had to go there and then Charlie and Amalia took us to one college where the parade started. As it was Honduran independence day on the 15th of Sept (1821), they celebrate it the whole months.  That's why they sing it in Kinder too every morning. So I know the tune and remember some words. And the kids know every word there. I don't think that most children that little can sing Estonian national anthem which is not even very difficult. Today was the second parade this month then. All the schools and Kinder were there from El Porvenir. They wore all sorts of clothes, some wore dresses that looked like Mexican national dresses, then some boys looked like Mexican Pedros as well :D Some girls had to wear really fancy dresses, like princesses :P I think those were a bit over the top because I don't think they had anything to do with Honduras. But it was quite interesting. Our Kinder was in front luckily because we got to the police building first in this hot weather, and it took 1h with slow walk. All the volunteers who were there were looking after couple of kids in the row because they tended to not follow the line, so basically we had to lead the back to their places all the time, because otherwise they would have walked randomly. After the parade they sang the anthem and some groups were dancing. We got home at 10. Then we stayed at the beach for 2 hours so now i feel burnt as I had a really weak SPF oil from estonia (15), so tomorrow I have to buy one over 30 for safety purposes. But I'm not that white anymore :D But it was so nice to lie in a hammock and drink a cold coke after a cold shower :)

In the evening today we will go to Charlie's and Amalia's place for dinner that she will cook. They are one of the overseers of Honduras Children programs here. Charlie is from the States and Amalia is local.

After that we will go clubbing in La Ceiba with all the volunteers because they have a tradition here that if some volunteers leave, they go out before that. So Kurt and Iain will leave in the following week. And new ones are coming in the beginning of October and then in November. So they always come and go. Tomorrow we are going shopping for groceries and other stuff in La Ceiba cos I really need a rain coat in the rainy season, although it hasn't rained since Wednesday at the moment which is a miracle.

Btw, I managed to teach division in Spanish yesterday in the afternoon. Although he didn't understand :D But at least one girl got better at multiplication. I found a big Spanish workbook from the Beach House as well. Here there are tens of movies and books and other stuff left here by other volunteers. So I will start supplement my vocabulary from there.

I'll go and cut open a pineapple now :-)

Also, it's weird to think that I haven't spoken Estonian since Sunday now. Except typing of course. Usually every where I went there was always one Estonian I could speak Estonian with.

Going to add some pics soon.

Busy days

Eile käisime õhtul ühes restoranis siin söömas. Kuigi Euroopa standartide järgi seda vist restonariks ei saa lugeda aga nii see on. Ma tellisin 3 baleada't. See on soolase pannkoogi sarnase asja sisse pandud avokaado, muna, purustatud oad ja juust, võib veel asju lisada. Vahepeal see tainas on õhem vahepeal ei. Igatahes, need 3 ja 2 coca colat läks kokku ainult 55 lempiirat!! Ehk siis 3 dollarit! Odavamalt on vist raskem kuskilt nii palju saada. Siis enne magama minekut kui oma tuppa läksin, nägin midagi jälle liikumas, niiet kartsin et äkki mõni teine tarantel sest vihmaperioodil tuleb igasuguseid elukaid tuppa. Aga tuli välja et rott. Järgmisel hommikul nägin jälle krabi lusikate ja kahvli peal. aga see polenud nii suur nagu õhtul, kui me koju kõndisime, sest siis oli too krabi ikka hiigelsuur :D Ja need lapsed siin üldse ei karda ka, harjunud ilmselt. Lapsed siin on tegelt päris tugevad ja iseseisvad. 

Hommikud Kinder'is on väga väsitavad, niiet mida jahedam ilm on (kui see üldse võimalik on) seda parem. Kui õues mängimine on, siis ainult tõsta ja keeruta lapsi või kiiguta :D Niiet väsitab küll jah. Siis veel nagu ma öelnud olen, neil pole mitte mingit distipliini. Niiet enamus aega kasutan väljendeid 'ära karju' või 'ära löö' või 'istu ja kuula' vms. Eile üks poiss Dionisio oli ikka väga ülemeelikus tujus, üritas mõnda aega hammustada mind :D No eks ma võtsin kõvasti ta käsivartest ja hoidsin teda toolil kinni. Sest selline käitumine ajab vahepeal närvi. Jama on et ma ei oska veel hispaania keelt nii hästi et midagi pikemalt öelda. Aga paremaks on kindlasti läinud. Suudan lauseid genereerida, aga minevikku ja tulevikku peaks veel läbi vaatama. Lihtsalt minu jaoks on raske aru saada kui keegi midagi kiiresti ütleb. Inglise Hispaania sõnaraamat on mul peaaegu koguaeg kaasas ning koguaeg otsin sõnu sealt. Täna tahtis Christopher et ma talle Kaunitar ja Koletis't ka loeks. Neil oli üks väike raamat seal, mille jõudsin kiiresti läbi lugeda, aga siis ta tahtis et ma veel 2 korda loeks :D niiet kolmandaks korraks oli nii ladus et vuristasin ette lihtsalt.

Igatahes, täna siis peale Kinder'it läksin randa päevitama üksi. Umbes tund aega olin seal. Kaks u 12 a poissi tuli ka uudistama, ja üks küsis et kas olen USAst, sest seda nad koguaeg arvavad siin kui oeld valge :D

Pärast saime kokku selle grupiga kellele ma vahepeal matemaatikat õpetan. Ma muide vaatasin järgi ka kuidas komadega jagamist hisp keeles õpetada. Läksime siis randa jalgpalli mängima, 5-a-side. Dani oli korraldanud jalkavõistluse. Alguses mängisid tüdrukud. Ma olin ühtede tüdrukutega tiimis kes nägid ikka väga tõsised välja ja oskasid ikka mängida. aga mul ükskõik, võin ju ringi joosta :D Aga lihtsalt tüdrukud on tavaliselt rohkem võistlushimulised kui poisid niiet nendega siin mulle ei meeldinud mängida. Keegi eriti ei sööda palli edasi vaid üritatakse ise ja mööda sihtida. Mul oli nt mitu korda nii kedagi polnud ümber ja olin väravale ka lähedal, aga kuna nad ei andnud mulle võimalust ning vahepeal saatsid teistele tiimis palli, siis kaotasid nad selle üldse :L wtf. Aga siis ma läksin mängust välja ja läksin nende poistega mängima kellele matemaatikat õpetasin ja kes seal kõrval mängisid muru peal. Nendega oli palju vabam ja lahedam mängida. Meil olid siis Real Madrid'i ja Barcelona tiimid, olenevalt fännidest. Ma läksin Reali poolele. Mis mind segadusse ajas oli et kumb meie värav oli. Ja vahepeal tundus et need keda ma arvasin meie tiimis olevat siis ei olnud, ah ma ei tea, niiet lõpuks teadsin ma ainult 2 kindla peale kes kummas tiimis on :D

Pärast läksin cocat ostma ja mis mulle siin meeldib, on see et kui sa just supermarketis pole, siis pole sul asjadel kindlaid hindu tavaliselt :D Nt coca maksis 20 aga kuna mul oli ainult 15 lempiirat sain sellega. Ja poes on vahepeal tuttavatega et 'sulle teeme väiksem hinnaga' vms :P

Tagasi kõndides nägime maja ees autot kus kastis olid igasuguseid puu ja juurvilju. Niiet ostsin 2 ananassi, ja kolm banaani 30 lempiira eest ehk alla 2 dollari !! Life's good :D

Aga jah, reedel lähme klubisse La Ceibasse sest siin on traditsiooniks vabatahtlikel seda teha kui keegi lahkub, sest Ian läheb see pühap ära ja Kurt kolmap. 

Ahjaa. Tulin õhtul siia süüa tegema siis ja läksin vaatama seda kasti kus meie tarantel sees oli. Aga ei ole sees :D Oli kasti peal. Muidugi juhtusin mina jälle olema see kes seda märkas, sest siiani olen mina märganud kõiki neid elukaid. Muidu hommikul oleks olnud küsimus et 'Kas meil mitte polnud tarantel siin kastis eile õhtul?' :D Kurtil siis õnnestus ta kuidagi pangi ajada ja viisime kaugele  välja siis. Loodan et tagasi ei leia teed :D Aga jah õnneks läks et märkasin, muidu oleks väga hirmus ringi käia olnud siin kui ämblik kadunud. Nagu Matu ütles, et niikaua on huvitav kuni ta kaduma läheb:D 

27.09

Täna pidi Kinder'i õpetaja Sara ära minema ning ta saatis mõned hullemad lapsed koju et meil 3kesi liiga raske poleks. Palju rahulikum oli kohe. Niiet alguses õpetasime neile numbreid ing keeles. 11 ja 12. 12 ei jäänud neile üldse meelde isegi peale 20 korda kordamist. Siis mängisime väljas, värvisime ja ma õpetasin klassi ees neile geomeetrilisi kujundeid ka, ning et mis tähega nad algavad. Seal on minumeelest ainult 1 kõige targem, teised näiteks korduvalt ütlesid et circulo algab f tähega :D

Yesterday we went to a local restaurant to eat. I ordered 3 baleadas which have avocados, eggs, beans and cheese put into a pancake-like thing. These plus two cokes were only 55 lempiras aka 3 dollars! It's pretty hard to find anything cheaper when you go out to eat. And the food's great as well.

Before going to sleep last night I saw something moving, so I was afraid it might be a tarantula again, because during the rainy season, lots of creatures find this place real nice. But it turned out to be a rat. Next morning when I went to the kitchen, there was a crab on the knives and forks. It wasn't as big as we saw one evening, cos that one was huge. The children aren't afraid of them either, probably cos they are used to them. The children here are actually pretty strong and independent. They do need hugs and love in Kinder though sometimes. 

Mornings at Kinder are really tiring, unless it's chilly outside, like 21-2 degrees, but that's never gonna happen here :D When we play outside it's mainly 'pick me up', 'twirl me', 'swing me' etc. So yeah it's physically tiring with this heat. And like I've said, they have no discipline. So the phrases I use mostly are 'don't scream', 'sit down', 'listen and stop talking' etc. Yesterday Dionisio was in a really elvish mood, so he wanted to bite all the time at some point :D But this kind of behaviour pisses me off sometimes so as I can't really say something in Spanish, I just held me him by his arm tightly on his chair until he calmed down. Later he was a little angel again :D I can't speak Spanish much but I'm much better now, like it's easier to generate sentences, but understanding is a problem because they talk so fast. I hate saying 'no entiendo'. The English Spanish dictionary is with me most of the times, so I try took up words all the time. Today, Christopher wanted me to read 'The Beauty and the Monster' to him. And then read again 2 more times :D So after the 2nd time I was able to read without mistakes because reading is the easiest part in Spanish.

After the Kinder  I went sunbathing alone. While I was sunbathing two I think 12 year olds came to me and asked whether I was from the States, because thats what all the whites are for them. But yeah whites are really interesting for them :D

Later I met the group I taught maths to sometimes. Btw I looked up the vocabulary for teaching division with decimals, so I'll try it out next time. We all went to the beach where there was a football tournament that Dani had organised. Girls played first. It was 5-a-side. So the girls I was in a team with looked very serious about winning and they could play as well. But I didn't care, I don't mind just running around and sometimes kicking the ball :D It's kind of annoying playing with girls though, because girls are usually more competitive in nature so they don't pass it as much and want to take all the glory. Not always though but this was the case today. I was clear so many times and close to the goal as well but they want to hit the ball themselves and then miss it or just lose it to the other side. That was so stupid. Just pass the ball for god's sake. So I left the game at some point when another sub came in and went to play with 12-14 year olds whom I taught maths to. That was so much more fun and pressure-free. Just a simple game. There were 2 teams, Real Madrid and Barcelona so they were divided according to which team they like. I was in Real. The only thing that confused me was that I didn't understand which one was our goal. It looked like all ran towards one goal :D But yeah it was cool.

Later I went to buy Coke, which cost like 20 lempiras, but that's the thing I like about Honduras. Unless its a supermarket, you dont have certain prices. I ahd only 15 so that was enough. Sometimes they just give you discounts like at the place where we know the owner. 

After football we saw a truck in front of out Beach House, and they sold all sorts of vegetables and pineapples. So I bought 2 pineapples and 3 bananas for only less than 2 dollars!! ´Life's good :D

In the evening today when I came to the kitchen to cook, I just wanted to check on our tarantula pet. Thank God I did because who knows where it would have been now. I didn't see it in the box and then saw it on the cloth that was covering the box. I automatically started screaming again :D Luckily Kurt managed to put it in a bucket before it went missing behind the books. And then we released it further away from the Beach house. I hope it won't find its way back :D Yeah imagine if I hadnt seen it out there, then it would have been very scary to creep around the house :D Just like Martin said, it's interesting until it goes missing. 

29.09

Today Sara, the teacher, had to leave Kinder in the morning so she sent some kids home who always misbehave. So there were 8 kids only. So much nicer I think, nobody fought and didn't scream much because there were only 2 boys. At first we taught them number in English until 12. That they couldn't remember even after 20 times. Then we played outside, coloured in, and I taught geometric shapes in front of the board and the first letter of each shape. I think there is only 1 boy who is the smartest. Some other even after many times say that circulo starts with f :D

geko

nägin Mr Crabs'i üks hommik

Dionisio, siis kui ta mind hammustada ei üritanud :D

selle poisi sünnipäev oli eile

Endry

Mariaga

näod mis ing keele tunnis tegime :D

saavad iga päev kelloggseid kella 10 ajal. Ja siis peavad hambaid pesema
Thats what they have every day usually after 10 and then they have to brush their teeth.

jalgpall rannas

noorematega mängimas, palju lõbusam

penaltid

keegi leidis tee välja

nii nad sõidavad ringi vahepeal :D Ikka kõik peale

WebRep

currentVote

noRating

noWeight

Every moment is new

Hommikul kui Kinderisse hakkasime kõndime nägime üht hobust tänaval lonkima üksi, ja siis hakkasid 4 koera ta ümber tiirutama, ta peale haukuma ja siis ajasid veidike taga. Mul hakkas nii kahju :'( Ta nägi nii kurb ja tagakiusatud välja. Vahepeal kui siin tänaval hobused vastu tulevad, nii tuleb tahtmine peale hüpata ja jooksu pista :D või siis paitada, aga ei julge, kes teab mida nad veel teevad, kuigi nad näevad nii rahulikud ja tsiviliseeritud välja :D

Koeri on siin ka hästi palju, enamus on kõik ühte liiki, aga ma ei tea mis tõug see on. Mingi kõhnemat sorti pikkade jalgadega on. Aga täna kui jooksmas õhtul käisime, nägin ühte koera kerra tõmbunult ukse ees kõik ribid paistsid :( Mul tundub et mul on loomadest alati rohkem kahju kui inimestest, kuigi oleneb ikka mis seisus nad on ja kes nad on.

Täna pidi päev hakkama kell 7.30 aga ma unustasin ära ja ikka ärkasin pool h varem üles ehk kell 6 siis. Läksime politseijaoskonda 6-7 lapsega siis kes Kinderist kaasa oli toodud, kellel kõige parem käitumine on seal. Politsei jaoskonna keskel on täiesti avar ja puugi kasvab, tundub nagu aed oleks. Aga mis mulle üldse Hondurases ei meeldi on see et nende jaoks on nii tavaline prügi maha viskamine. Isegi seal politseijaoskonna keskel mulla peal oli suht palju prügi. Ja siis nad lihtsalt riisuvad selle kokku kunagi. Igatahes, seal oli üks suur ruum ka kuhu tulid teised lapsed ka teistest kohtadest mis on meie Kinder'i sarnased, aga mõni on vist privaatne, sest nt kui ma istusin siis tulid mõned koolivormis lapsed mu juurde ja hakkasid rääkima, nad rääkisid mõnda asja ing keeles ka, ning nad olid ainult 6-7 aastased! Ning suht hästi rääkisid ka. Nende pered on muidugi rikkad ka niiet see seletab. Nad oli palju rohkem distsiplineeritumad. Igatahes, seal oli igal grupil üks laud ning teemaks oli taaskasutud, ja pandi välja kõik asjad mis pudelikorkidest vms oli valmistatud. Ja asjad olid väga ilusad. Nii loomingulised, ma poleks kunagi selliste asjade peale tulnud et neid teha saab. Kuigi ma olen suht kindel et kas õpetajad või laste vanemad tegid need, sest need nägid liiga perfektsed välja. Aga auhinnad olid ka, 3 kohta. See kõik pidi kell 8 algama, aga nagu Lõuna-Kesk- Ameerikas ikka, kõik hilineb ma ei tea miks, nad on lihtsalt nii aeglased. Niiet eestlased polegi kõige aeglasemad inimesed. Niiet kõik algas kell 10 läbi :D Nii igav oli seal istuda, ja kell pool 11 võisime ära minna õnneks.

Tagasi jõudes tegin süüa, Skype'sin. Ja kell 2 tuli minna sinna kohta kus meil Kinder on hommikuti, ehk siis 15 min kaugusel, sest vanemad lapsed õppisid seal. Umbes tund aega enne minekut hakkas nii kõvasti sadama, ei kuulnud midagi muud peale vihma. Siin ongi nii et üks hetk on ülikuum ja järgmine hetk on paduvihm. Ja kui siin sajab on kõik kohad väikeseid järvi täis. Kui hakkasime minema ei olnud ikka veel sadu järgi jäänud. Panin seekord isegi teksad jalga, ning sain Iain'ilt vihmavarju. Sellest väga palju kasu muidugi polnud. Mul oleks tõesti vihmajakki vaja !! Igatahes, kõik tänavad ujutasid ja pidi vee sees kõndima, mis väga meeldiv pole kuna see nii räpane ju. Kohale jõudes ma olin läbimärg ja pidin riietest vett välja väänama :D Muide, ja peale vihmasadu, pole tänaval ühtegi järve enam, nii kiiresit kaob see vesi.

Seal ma sain 6ndat klassi õpetada see kord. Ning see pole enam nii kerge nagu 1+1, sest neil on sõnalised matemaatika ül ka ja korrutamist jagamist on raskem seletada. Alguses mul oli täiesti meelest läinud isegi kuidas kirjalikult komadega arve jagada :D Mitu aastat ju kalkulaatori kastutanud, aga siis tuli natukese aja pärast meelde :D Kirjutasin ise neile tehteid ja lasin teha. Üks poiss tegi kõik ilusti ära ning sain ka seletamisega hakkama , mis enamasti koosnes ikka sellest et ma näitasin mis teha tuleb ja ütlesin mõned arvud hisp keeles :D Aga see õp andis mulle nende õpiku/töövihiku koju kaasa et saaks sealt õppida mis on väga hea. Neil on seal ju kõik ained koos, matm, hisp keel, bioloogia kas vist sest Diana ütles et ta pidi mehe suguelunditest midagi õpetama ning pilt oli ka juures haha :D:D

Danny ütles et kolmapäeval on jalgpall kell 2, vb proovin ka mängida. Nüüd ma lähen süüa tegema, siis vb vaatan filmi ja õpin hispaania keelt mis hetkel on väga nõrk.

Mis on naljakas siin, on see et isegi bussijuhid mööda minnes lasevad signaali või ütlevad midagi (sests bussi uksed on tavaliselt alati avatud) :D :D

Ühte erinevust Hispaania ja Hondurase hisp keele vahel olen ka märganud. Nad ei saa vahepeal siin sõnast 'zumo' aru mis tähendab mahla, niiet tuleb 'jugo' kasutada. 

Teine asi mis märganud olen on et peaaegu kõik vist keskklassi kuuluvad Hondurase naised kannavd kontsakingi.

Ning Hondurase inimesed on minu kogemuse järgi alati sõbralikut välismaalaste suhtes ning aitavad vahel.

Muide, Honduralased väga palju USAst kaugemale ei tea, sest kui oled valge arvatakse tavaliselt et Ameeriklane oled.

Omg!!! Ma just läksin oma toast välja, ja ukse lahti teen, suur tarantel on kohe kõrval. Ma jooksin kiljudes kohe elutuppa, tagasi vaadates alguses jooksis ta mul järel ka ning rohkem ma taha ei vaadanud. See on üks mu kõige suuremaid ehamtusi elus sest tarantlid ja maod on olendid keda ma metsikult vabalt küll näha ei tahaks. See oli vähemalt 10 cm. Iain ütles ka et see on kõige suurem mis ta siin näinud on sest varem oli ka üks olnud. Kui ma kiljuma hakkasin alguses keegi ei teadnud mida arvata kohe et mis viga :D Igatahes, alguses mõtlesime et paneme välja, aga panime hoopis läbipaistvasse karpi koduloomaks :D mõneks ajaks. Teises vabatahtlike majas on kass Graham kelle eest nad hoolt kannavad, meil on tarantel nimega Sweety :) 

Ma alati mõtlesin et oleks lahe ühte näha Hondurases, aga mitte niimoodi, see hetk küll mu top 3s polnud :D Aga kõik sellise väga teistsugused kogemused ajavad alati naerma :D Just nagu siis kui me järvedest läbi pidime vihmaga kõndima.

In the morning when we were walking to Kinder, we saw a horse that was just walking on the street alone. Then 4 dogs came and started barking at it and bullying that poor little horsey :'( And then chased it a bit. It looked so sad and helpless :( Every time I see a horse walking down the street I always wanna jump on and ride, or just give a little pat but I dont know what these horses might do, although they seem really calm, worn out and even civilized. 

There are lots of dogs here as well, mostly from the same breed, with long legs and skinny. But today when we went running, I saw a dog curled up in front of a door and it looked soo skinny and you could see the ribs. :( I think I always feel more sad about animals than people, but it depends on what situation are the people in and who they are.

Today the day was supped to start at 7.30 but I forgot and I still woke up at 6 instead of 6.30. We went to the police station with 6-7 kids from Kinder who had behaved the best there. In the middle of the police station there was a space/garden without a roof and a palm tree was growing there. One thing that I don't like about Honduras is that they throw rubbish on the ground, and so was the case in that garden. Thats what they are used to because it will get raked up later anyway.

Anyway, there was a big room where kids from other places like our Kinder came, but I think the one I work in has definitely the poorest and least disciplined children. WHen I was sitting some kids in uniforms came to me and talked, a bit in English too although they were 6-7 years old. It must be a private school they go to then and they are probably quite rich. Their English was so good as well. I couldn't even speak English at that age. And it looked like they were much more disciplined and behaved well. Anyway, each group had one table and the theme of the contest was recycling so there were really many things made out of bottles, bottle caps, plastic bags, paper etc. The ideas were so good and creative and the the things looked so perfect as well, so I'm pretty sure that either the parents or teachers made them. The whole thing was supposed to start at 8 o'clock which for Honduran people is always hours later so it started after 10. I have no idea why they are so slow. Hence, for everybody who claim that Estonians are slow. This nation is 100x slower and take forever to do anything. 

At half 11 we went back home so I ate and Skyped for couple of hours. Then we had to go to that place where we have Kinder, to teach old kids. It started to rain really heavily and hour before that. And when we had to go it still rained the same. So I got and umbrella from Iain which wasn't that useful but a bit at least. When it rains here, you have to go through all sorts of little lakes :D I didn't actually mind because it was all sort of funny for some reason :D The thing is though, its not really pleasant to walk through those ponds because it's really dirty. When I got there I was dripping wet.

This time I got to teach 6th graders. This wasn't as easy as 1+1 anymore, because some of their maths exercises were verbal and it was much harder to explain multiplication and division. For one moment I had even forgotten how to divide with number that have decimal point in :D Because I have used a calculator for years now, but after thinking about it, it all came back to me :D So I wrote some equations for them and when I had to explain, i just showed how i did it and said some easy things in Spanish. I have to much to improve. There was only one boy who did all the equation i gave them so he was the only one I was helping. Luckily, the teacher gave me the workbook that they use as well so I can study at home. This contains of all maths, Spanish and even biology I think because I saw that Diana was teaching something about male sexual organs haha :D or maybe they just had to read about it.

When we walked back, it had stopped raining and there were no more ponds on the streets. They usually fade away so quickly after raining.

Danny said that on Wednesday the kids are playing football at 2 so if I can I might give it a try :P I'm just gonna make some food now and watch a movie and study Spanish which is really weak en el momento.

What is funny here, is that even when the bus drives by sometimes, the bus drivers honk or shout something because the bus doors are open most of the times. :D 

Also already one difference I've noticed between Spanish and Honduran Spanish is that some don't understand the word 'zumo' here which means juice, so we gotta use 'jugo'.

Another observation is that basically all maybe middle class women wear high heels.

Honduran people are usually really friendly towards the foreigners as well and always willing to help.

I think many Honduran people don't really know much further than the States, because many think that as you are white, you are from the USA.

Bloody hell !! I just stepped out of my room and next to me there was a huge ass tarantula, at least 10 cm. Tarantulas and snakes are creatures I'm the most afraid of and prefer not to see them in wild, without supervision. So I started screaming so loud and ran to the living room. It looked like it was chasing me a bit but then it stayed put. So we took like tons of pics of it and put it in a see-though box and named it Sweety. I am so paranoid again now, walking around the house. The other volunteer house has a cat named Graham who they are taking care of, we have a tarantula :)

I always thought it would be cool to see one in Honduras, but I didn't expect it to happen like it did. Definitely wasn't it my must-see list :D 

Pizza Hut'is, vasakult siis Ameeriklane, Kandalane, 2 inglast,  Šveits, Eesti ja Ameerika

see oligi meie sihtpunkt

Diana mina ja Kelsey

niimoodi pidime kividelt laskuma /that's how we had to descent

the current was pretty strong

Kurt jõudis kose alla ka ujuda

õhtu hostelis Hondurase õluga

jalutuskäik Kinderisse järvede keskel

see ongi see koer kellele süüa andsin /thats the dog I gave food to

meie tarantel