observations

oapasta, juust, avokaado on põhilised tavaliselt, ja siis kana võib
ka lisada. See tuleb veel rulli ka keerata.

Täna oli nii huvitav päev minumeelest :-) Esiteks, pidin jälle rutiini sisse elama, kell 6 äratus, sest polnud 3 päeva ju kuskil käinud. Läksime viiekesi siis Kinderisse (mina, Diana, Nikki, Philip- kes eile Saksamaal jõudis, ja Jennifer- kes üleeile jõudis ja kes lihtsalt kaasa tuli sest tal midagi teha polnud). Meie 4 oleme muidu siis põhitegelased seal. Aga Sara't, õpetajat, täna ei olnud niiet pidime lastega ise hakkama saama. Paljusid küll seal polnud, aga üle 11 vist ikka oli. Andsime inglise keele tunni alguses, ja kuna reedeti on activity day, siis enamus aega tehakse muud kui kirjutamist jms. Mängisime väljas, õpetasime kujusid jälle ning pärast ka loomi ning mis tähega nad algavad. Ning lõpus värvisime pilte. Amalia tõi täna kelloggsite asemel isetehtud lihtsad baleadad (Hondurase toit) ja suure pudeli apelsinimahla lastele. Muide, ma arvan et üks poiss on seal varsti isegi targem kui ta ema, sest ta ema oli üks nendest kes aru ei saanud kui palju on 0+1 ja kes numbreidki korralikult ei osanud kirjutada. 
Kinderisse tuleb vahepeal harva üks ülinunnu poiss ka kes vist 2s klassis käib nüüd, ja kes kunagi Kinderis ka käis. Ta on niii viisakas ja koguaeg naeratab ja siis ma pakkusin talle ka süüa ja küsisin paar asja ja kui ta ära läks siis kallistas mind.. Nii armas :D Aga üldiselt nii mõnus õhkkond ja huvitav oli. Ma olen mõnede laste kohta juba asju kuulnud et mis olukord neil kodus on jne, aga tahaks rohkem veel teada nende tausta, ja nende kodus ka käia, oskab kohe paremini nende olukorda ja olekut hinnata.
Pärast läksime kiiresti kodust läbi ja La Ceibasse. Seal läksin mina edasi kaubamajja ja teised Tela'sse terveks nädalavahetuseks, niiet olen nüüd siin üksi hetkel. Ei saa isegi päevitama minna homme sest nahka hakkas nüüd peale nädalat kooruma ja igasuguseid hammustusi on ka palju.
Kui takso sinna võtsin, rääkisime ühe 63 aastase taksojuhiga ka. Nii huvitav on rääkida tundmatutega minuemeelest :D Mitte et ma suvakate ja ohtlike välimuse inimeste juurde läheks, aga näiteks bussis ja taksos ja nii. Saab keelt ka praktiseerida. Muide, ma olen siin kahte inimest kohanud kes on Eestis käinud!! See et Eestit üldse teatakse on suur ari :D Üks oli isegi Honduralane, käis Tallinnas ja ütles et oli ilus, aga no mis nad ikka muud ütlevad:D Teist kohtasin täna kaubamajas toiduosakonnas. Ta vist nägi et valge Honduralaste sekka ei lähe, ja küsis et kas olen Ameerikast aga pärast kui ütlesin midagi ta ütles et kõlab Euroopa aktsendi moodi. Ta oli siis kunagi Ukrainas elanud pikka aega ja saab isegi vene keelest aru. Ja kuna talle meeldib reisida ja mingi ärimees on, siis nüüd elab siin. Tuli välja et ta äri teeb reise ja rendib kortereid Cayos Cotchinos'el, kuhu me plaanimegi järgmine nädalavahetus minna. See on nimetus saarte-ühistule või mis iganes te seda kutsute :D Hästi palju väikseid saarekesi on seal kuhu ainult jala saab peale panna. Ja vesi ka läbipaistev, vähemalt piltidelt tundub :D Nagu väike paradiisipaigake tundub.

üks killuke Cayos Cochinose saartest / a tiny bit of Cayos Cochinos isles

Toidupoes oli mu ees üks naine kes kaks kärutäit süüa ostis, ehk siis kärud olid ikka täiesti toitukotte täis topitud. Ma mõtlesin et missugune Hondurase inimene käib poes nagu Ameeriklne? Aga siis tuligi välja et ta on USAst :D ameeriklased on nii obvious :D
Bussi peal tuli enne väljasõitu mitu meest ka peale kes asju müüsid, nt DVDsid. Hondurases on nii et iga DVD peal on 4 filmi tavaliselt, kõik on piraadid ofc. Ostsin siis ühe kus oli men in black 3, aga nüüd ei töötanudki telekas. Aga selle eest maksad 30 lempiirat ehk 1.4 dollarit umbes, 4 filmi eest, not bad. Ega need Blu-rayd pole küll :D

Jõudsin tagasi kell pool 6. Kui pimedaks hakkas juba minema. Käisin korra rannas veel, sest mulle nii meeldib kuiva liiva sees kõndida ning siis varbakesed vette panna :D Pärast tegin esimest korda baleadasid, ülihead tulid :D Ma loodan et ma siin ise gorda'ks ei muutu :D Muide siin on üks ülisuur rohutirts seina peal, pluss enne, ma kuulsin kuskilt laest seda hästi kiledat putukate häält nagu vihmametsaski. Loodan et need seal üleval ei ela :S
Nice, nüüd hakkab mu hääl ka ära minema. Kõik tuleb ikka läbi põdeda.


Vaatlusi:

* Minu meelest on see naljakas et Honduralased vahepeal ütlevad ülitäpse aja. Näiteks kui küsida et kuna  nad siia jõuavad, ütlevad 14 minuti pärast. Mis muidugi pole tõsi sest see kaldub rohkem 40 minuti poole. Aga Pizza Hutis öeldi ka ei toit on valmis 17 minu pärast :D

* Paljudesse riidepoodidesse minnes võetakse sult kõik kotid peale kätekoti ära ja pannakse garderoobi kus saad numbri. Ja pärast nad klammerdavad ostes tšeki su kilekotile ja ukse peal rebib turvamees ühe osa tšekist ära.

* Iga kord kui ma poes midagi vaatama hakkan, ilmub mõni poetöötaja mu taha ja uurib kõike mida mina uurin ja siis kui ma midagi välja valin, tahab ta mult selle käest ära võtta ja viib kassasse et ma ära ostaks, või siis hilisemaks kui ma veel asju vaadata tahan. Ma oskan ise ka oma asju hoida!! Mulle ei meeldi üliagaralikkus. -_- ja tunne et keegi koguaeg jälgib mind.

* Loomadel pole siin sellist kohta nagu neil on rohkem arenenud riikides. Näiteks Euroopas ja mujal on ikka nii et koer on nagu pereliige ikka, ja alati antakse süüa. Siin antakse ainult siis kui midagi üle jääb ning sellepärast kõik ringi hulguvadki ja ribid välja paistavad. Ja kui nad sõidavad, ega nad eriti ei hooli ka kui mõni loom auto alla jääks. Täna oleks buss peaaegu ühest koerast üle sõitnud.

*Pangaautomaatidel on siin teine süsteem. Pead lihtsalt kaardi korraks sissse panema ja siis välja võtma ning teed oma asju edasi. Mulle see eriti ei meeldi sest siis võib ju hiljem kui raha oled kätte saanud, unustada et sa pole välja loginud. 

*Mul tuli meelde et ükskord bussis kui mul juuksed lahti olid, hakkas üks väike tüdruk kes selja taga istus, mu juukseid katsuma :D Muide, mulle tegelt täiega meeldivad need chicken buses ehk siis kanabussid siin :D Minumeelest nii huvitav ja lahe sellistega ringi sõita, lühikest maad muidugi ainult. Siin ei osteta piletit bussi sisenemisel, vaid istud maha ja mingi aja pärast tuleb keegi raha küsima, 17 lempiirat üks ots La Ceibasse alati.

*Honduralased pole nii viisakad. Näiteks kui nad kõnnivad ikka üüüüliaeglaselt su ees ja blokivad kogu tee ära et mööda ei saa minna, nad ei tõmba kõrvale nagu inglased alati teevad. Nad ei palu vabandust iga asja eest ette ja taha. Aga tegelikult on nad väga sõbralikud kõik ja abivalmid. Paljudele inimestele ja võõrastele siin kui ma ringi kõnnin ütlen lihtsalt tere ja ja nad ka teevad seda koguaeg. Nad teevad palju komplimente ka, näiteks et 'su hispaania keel on niii hea' kuigi oled ainult paar sõna rääkinud ja kui neist aru oled saanud :D 
Mis on naljakas siin veel on see et kui keegi ütleb gordo või negro ehk siis 'ta on paks'  või sõna 'neeger' vms, see ei ole üldse solvav. 

*Meile on mitu korda juba ananassi toodud siis kui me esmaspäeva õhtuti ja teisipäeva õhtuti inglise keelt täiskasvanutele õpetame. Paljud töötavad ananassi istandustes. Ja need on ikka ülisuured-maitsvad-magusad.

* Hai liha on tavaline siin. Ja mulle väga maitseb ka.



Today was such an interesting day I think :-) First of all, I had to get use to my routine again, 6 am wake up, as I hadn't done anything for the past 3 days while being sick. The 5 of us went to Kinder this time (me, Diana, Philip- new from Germany and will be an addition to Kinder, Nikki, and Jennifer- got here 2 days ago, and just wanted to visit the Kinder). So it's gonna be the 4 of us there now from next week. But the teacher, Sara, wasn't there today so we had to take care of the kiddies on our own. I actually really like it that way. Many of them weren't there, but over 11 I think. So at first we taught some simple English, like My name is... and as Friday is the activity day, we played outside a lot and didn't do much writing stuff. Taught shapes again, animals and which letter those words start with. It's a good exercise cos after repeating so much, I kinda learn those animals as well :D Amalia brough baleadas for everyone (Honduran dish) instead of cornflakes today. It usually consists of bean paste, avocado, cheese + chicken etc. And you gotta wrap it up. A pic of it us above.
Sometimes rarely, one really cute little boy from the 2nd grade comes to Kinder, after his school I think (here the school is either in the evening or morning), and he is so nice and polite and with the cutest smile. I think he used to go to Kinder too couple of years back. So I gave him a baleada as well and asked some questions. And when he left he hugged me. Soo adorable :D But overall, the atmosphere was really nice today and I wasn't bored at any point, played a lot. I've already heard some things from Amalia about some of the kids in Kinder. I'd really like to know more about them and their background, and maybe visit their home too to get a better view what kind of community the come from. Then I could maybe judge their behaviour better as well.
After Kinder we all went to La Ceiba and there we departed, as I went on to the mall and other to Tela for the whole weekend so here I am all alone at the moment. 
When I took the taxi to the mall, I tried talking to the 63 year old cab driver. I actually really like talking to some unknown people and finding something out about them. Of course not with all people and dangerous looking ones :D But it's also good for my Spanish. Fiy, I have met 2 people here who have been to Estonia, and one of them was a Honduran person who had been to Tallinn. I was stunned because when somebody even knows Estonia here, I'm pretty excited :D Another one I met today in the grocery store. I guess my colour stood out there so he asked whether I was from the States, he himself lived in Miami. and then in Ukraine. And it turns out that he organizes trips to Cayos Cochinos where we are planning to go anyway next weekend with other volunteers. That's the second picture u can see above, so it looks kinda like a paradise. Although I think we'll try to look something cheaper.
There was one lady in front of me at the paying section. She had 2 pushcarts full of bags full of food. I was thinking that since when do Honduran people go shopping like Americans, and then I heard her American accent :D
On the bus back to El Porvenir there were some vendors selling Dvds and other fake stuff. Usually all the DVDs here have 4 movies on it, fake and nothing compared to Blu.ray of course but that'll do it. So I bought one with Men in Black 3 on it, for 1.4 dollars. 
I got back at half 5 when it started to get dark. Went to the beach quickly as I really like walking the sand and then dipping my little toes into the warm Caribbean. I also made baleadas by myself for the first time, it came out so good. I hope I won't become gorda here :D
I also found a huuuge grasshopper on the wall. Plus I heard a really high-pitched sound again like I heard in the rainforest. I hope those bugs don't live up anywhere :-(
Nice, now my voice is starting to go away. I guess I gotta go through all stages of illness 
-_-


Observations:

* I think it's funny That Hondurans sometimes tell a REALLY precise time when the food's gonna be ready for example. Like 14 minutes. Of course it's more like 40 minutes.

* When you go into clothes stores, they usually take all your bags from you and put them away in exchange for a number, and later when you buy they staple the check on the bag and the security guy on the door has to rip a part of it off.

* Every time I start looking at something at the store, I am immediately followed by a store worker, and when I finally choose something, they want to take it off your hands and bring it to the cashier, so I kinda feel under pressure as they make hints to go that way but I still wanna look around. It's really weird.

* The animals don't usually have a place in the family like they have in more developed countries. E.g. in Europe they are more like family members even and they are always fed. Here on the other had if they are lucky and if the family has any leftovers, they'll survive. That's why there are so many skinny and homeless dogs running around. And when Hondurans drive, I think it's not a big deal for them when an animals gets hit. Today the bus almost ran over a dog. It was a close one.

* ATMs here have different system. You just gotta put the card in and then take it out, and after than insert the PIN. I don't really like it's so easy to walk away and forget to log out if you have the card in your hands already.

* I just remembered that once on the bus a little girl started to touch my hair as she was sitting behind me :D Just something funny. Btw I really like these chicken buses like they call them. I think it's really cool and interesting to ride around in those, not for a long distance though. But it's quite messy that's why I like it, different. Here when you enter the bus, you don't buy a ticket, you sit down, and then after some time a guy comes to you and you always pay 17 lempiras for one way to La Ceiba.

* En mi opinión, Hondurans aren't as polite in public. For example, when they are walking awfully slowly in front of you and are blocking the way, they won't pull aside or do anything, even though they notice. Cause in England it's quite rude to be like that. But on the other hand, they are really warm and helpful. When I walk around here in El Porvenir I just say hola to people walking towards me and they do it all the time as well, its common here. And I think it's kinda nice. They also tend to give you lots of compliments, like 'your spanish is so good', although you have only said couple of words and understood what they said.
Another funny thing here is that if someone says gordo or negro aka 'he's fat' or 'negro', then it's not offensive at all.

* Some adults from the Monday-Tuesday evening adult English class have brought us quite many pineapples for free, so big and yummi. Cause I think some of them work in the pineapple fields.

* Shark meat also isn't a rarity here. And I gotta say it tastes really good actually.

täna Kinderis värvisin / today at Kinder, I like colouring ok :D

5.45pm rannas